pboxx

official website

伊左治直×F.プーランク〜unit 4/4(ユニット・カトルカール)横浜公演

会期:2021年221日(
開演:14:00(開場13:30)※限定30

※緊急事態宣言発令を踏まえ安全を考慮し、誠に勝手ながら当初予定していた二回公演を一回のみ(夕方の部はなくなりました)とさせて頂きます。

会場:フェアリーホール
住所:神奈川県横浜市都筑区北山田1-15-1(ピッコリーノ学園下)
アクセス:横浜市営地下鉄グリーンライン線「北山田」駅徒歩5分

※当公演は、今後の新型コロナウイルス感染症の拡大状況によっては、開催を延期または中止もしくは内容を変更する場合がございます。 何卒ご理解賜りますようお願い致します。

unit 4/4(ユニット・カトルカール)〜伊左治直×F.プーランク〜横浜公演

 フランス語で“4分の4”を意味する“カトルカール”というユニット名は、4つの材料を同量ずつ使って作られる仏菓子のパウンドケーキが由来となっているように、伊左治直(作曲)、碇山典子(ピアノ)、太田真紀(ソプラノ)、新美桂子(朗読・作詩)の4人の音楽家で結成されました。

 「港町」をテーマに、2020年11月に神戸で開催され好評を博した旗揚げ公演と同様に、本公演(横浜)でも歌曲を中心とした新作初演を含む伊左治作品と、仏作曲家のプーランク作品を発表します。

 さらに終演後は、サロンスペースにて実際にパウンドケーキ“カトルカール”をお楽しみ頂きながら(コロナ対策の為、ラッピングしたものをお持ち帰り頂けます)、音楽・文化批評家である小沼純一氏のゲストトークにご参加下さい。

 カフェ・コンセールを思わせる気軽さをもって、芸術体験をより身近に感じて頂けたら幸いです。

【プログラム】

♦︎伊左治 直 Sunao Isaji(1968-)

《小景異情 その二・その六》(詩:室生犀星) -2014
《谷間に眠る男》(詩:A.ランボー/訳詩:伊左治 直) Le Dormeur du Val -2015
《リスのしっぽ》 (詩:柏木麻里) -2013
《港町パ・ド・ドゥ》(詩:新美桂子) -2020

♦︎F.プーランク Francis Poulenc(1899-1963)

《マックス・ジャコブの5つの詩》より (詩:マックス・ジャコブ) from Cinq poèmes de Max Jacob -1931
《村人たち コーダ》 Coda from Villageoises -1933
《矢車菊》 (詩:G.アポリネール) Bleuet -1939
《短いワラ(当たりくじ)》 (詩:M.カレーム) La Courte Paille -1960
※終演後、アフタートークあり(ゲスト:小沼 純一)
※順不同、途中休憩有

【出演】
太田 真紀(ソプラノ)
碇山 典子(ピアノ)
新美 桂子(朗読)
伊左治 直(作曲・トーク)

ゲスト:小沼 純一(トーク)

◎料金
一般 ¥3,000/学生 ¥2,500

※予約人数に達した時点で、受付を終了させて頂きます。当日のご来場受付はいたしません。お早めのご予約をお待ちしております。

◎ご予約・お問い合わせ
Tel: 080-6528-9812
Email: pboxx@pierota.co.jp

※ご予約は、上記メールアドレス又は電話番号にて受け付けております。
【お名前】・【ご予約人数】とあわせて【ご連絡先(電話番号)】をお知らせ下さい。

主催:unit 4/4
協力:pboxx
助成:公益財団法人 野村財団

★姉妹公演(2020年11月19日開催終了@神戸酒心館)掲載記事

他、月刊誌「音楽の友(2021年1月号)」に記事掲載中
【Rondo】「ユニット・カトルカール(unit4/4)」が神戸で旗揚げ公演(伊藤制子)

※当日ご来場時のお願い(新型コロナウィルス感染拡大防止対策を踏まえて)
・当日ご来場のお客様には、新型コロナウィルス感染拡大防止対策として、マスクの着用をお願いしております。
また入館の際には、検温、手指消毒(いずれも備え付け)にご協力下さい。
・今回は、受付時の手渡しでの接触を減らす為、チケットは発行しておりません。当日受付テーブルの上に設置するプログラムを各自でお取り頂き、休憩時に出入りする際などはそちらをチケット代わりにご提示下さい。
・演奏会場内の対策として、30分おきに換気を行ないます。
・客席は十分に間隔を空けた状態で設置し、60名収容のところ半数に減らし、限定30席までとさせて頂きます。
◎ご予約のお客様へのお願い:当日入場料お支払いの際、金銭のやり取りによる接触を減らす為、なるべく釣り銭が出ないよう予めご用意下さい。
お手数をお掛け致しますが、何卒ご協力のほど宜しくお願い致します。

Views: 255

Reply to This

Photos

pboxxは、現代美術画廊として四半世紀以上の歴史を有する牧神画廊が設置したアートレーべルです。

What's pboxx?

pboxx

pboxx@pierota.co.jp
twitter / facebook

・・・・・・・・・・・・・

pboxx is a label created by Bokushin Gallery geared toward contemporary visual artists and musicians. Bokushin Gallery has a 36-year history as a contemporary art gallery, and the pboxx label continues the Bokushin tradition as it creates a space that showcases new work by young artists from around the world.
It’s a place for artists to collaborate, and an installation space in which both artists and guests can enjoy the creative process. Through pboxx, you will see many styles of art,exhibitions, live performances, artlectures, and other attractions you won’t find anywhere else.
Stop by this exciting venue to see an endless variety of art, to enjoy live music, or just chat in our relaxing atmosphere.

© 2021   Created by pboxx.   Powered by

Report an Issue  |  Terms of Service